[Ukupno:0    Prosječno:0/5]

That’s not funny…

Black horses ride on the wild paths,

Croaking crows is louder than

Singing of small birds.

That’s not funny…

Gray clouds gather over us,

Waves constantly break the rocks,

Lightning flash.

That’s not funny…

Powerful Giants brazenly try

To overthrow Gods,

Heavens weep for us.

That’s not funny…

The dark night without a moon descends

With ghosts of the past

In my dreams.

No, that’s not funny…

 

Nije mi do smijeha

 

Nije mi do smijeha…

Crni konji jezde divljim putevima,

Graktanje vrana nadglašava

Cvrkut malih ptica.

Nije mi do smijeha…

Sivi oblaci se nadvijaju nad nama,

Valovi bez stanke udaraju u stijene,

Munje sijevaju.

Nije mi do smijeha…

Snažni Giganti drsko žele svrgnuti

Bogove,

Nebesa plaču za nama.

Nije mi do smijeha…

Spušta se mračna noć bez mjeseca

S duhovima prošlosti

U mojim snovima.

Ne, nije mi do smijeha…

 

Vlasta M. Kragic

 

 

Posted by VlastaMK

Odgovori

Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.

Subscribe without commenting