[Ukupno:1    Prosječno:5/5]
The new time of love and Peace arrived
dark time of wars and whims will not be revived,
Super moon its brightness spreads throughout the sky
to lighten to all the path of harmony.

Darkness has blended with the shining day
a drop of rain with the golden sun ray,
fields have ripened with colourful crops
while at the sea ships are greeted by the seagulls.

Through the blue haze a white pigeon of Peace flies
and a brother will have no more harassment tries,
nor will it important be the colour of the skin
when people agree, all is possible and can be.

Disappear will racism and materialism
seas will be overwhelmed with sails of idealism,
with songs happiness and goodwill will spread
famine and misfortune will from children’s eyes fade.

Planet of ours will a fragrant heaven become
there will be no end in the dessert for the lilies blossom,
hanging gardens of Peace we will build
to be even seen high from above the vast space.

As the Internet succumbed will be the Knowledge
and music as a sacred prayer we will acknowledge,
Throughout the Milky Way Peace will disperse,
and Earth will for all people become a happy home.

****

ODA MIRU

Došlo je novo vrijeme ljubavi i Mira
prošlo je crno doba ratova i hira,
Super Mjesec svoj sjaj nebom lije
da svima osvijetli taj put harmonije.

Tama se stopila s blistavim danom
kapljica kiše zlatnim sunčevim trakom,
polja su dozrjela šarenim plodovima
dok na pučini galebovi kliču brodovima.

Plavetnilom poletio je bijeli golub Mira
i brat brata neće više nikada da dira,
nit’ će biti važno koja je boja kože
kad ljudi se slože, sve se umije i može.

Nestat će rasizma i materijalizma
morima će zaploviti jedra idealizma,
pjesmom će se širiti radost i sreća
iz dječjih očiju izbrisati glad i nesreća.

Planet naš postat će mirisan raj
ljiljanima ni u pustinji neće biti kraj,
sagradit ćemo viseće vrtove Mira
da ih se čak opazi visoko iz svemira.

Znanja će se upijati poput Interneta
glazba bit će svima molitva sveta,
Mir će se raspršiti Mliječnom stazom,
a Zemlja postati za sve ljude sretan dom.

(“La Voce dei Poeti”-“Catena della Pace” 2016, Italia
POETI DI LINGUA CROATA: MENZIONE D’ONORE)

Autor Sissi

Ova objava ima 4 komentara

  1. Servus.nomercy, Pjero, Plavo Sunce, hvala vam na pažnji i lijepim komentarima koji me vesele. Stihovi su utopistički ili možda daleka budućnost kada ćemo svi biti genetski modificirani, pa će sve biti moguće.
    Pjero, hvala ti na čestitanju. Draga mi je ta nagrada, jer je prva u ovom razdoblju od kada objavljujem poeziju.

    Lp! 🙂 🙂 🙂

Odgovori

Subscribe without commenting