[Ukupno:0    Prosječno:0/5]

Ne budi me srede najubaviot son

srede blagiot akcent na tvoite oci

srede srceto premoreno od silni emocii

ne budi me srede najubaviot son

vo svetot na gluvite nema muzika

vo svetot na slepite nema svetlina

vo svetot na zatvorenite nema sloboda

vo svetot na studenite ja nema ljubovta

mojata generacija, vreme, idnina,

ne, ne budi me

samo zapameti

bese ednas eden ubav son.


Posted by Sanja MKD

Ziveam vo Kumanovo,Makedonija. Po profesija sum novinar. Poezija pisuvam od osnovno uciliste.

This article has 6 comments

  1. Lijepa pjesma sa snažnom porukom koja ukazuje na težinu pa i na bezosjećajnost vremena u kojem živimo, u kojem je premalo mjesta za ljubav.
    Topli pozdrav:))

    P.S. Nadam se da sam dobro razumijela pjesmu zbog mog nedovoljno dobrog prevoda.

    • da, da, dobro si razbrala ciara, vremeto leta, zivotot e kratok, zivotot pominuva dodeka da se svestime, da ne zvucam pesimisticki, ne sum tolku stara , ke polnam 25

      • Drago mi je Sanja, da sam dobro razumjela sve, a znam da si ti jako mlada, vidjela sam tvoju sliku na fejsu,baš si slatka cura,a ja ti imam kčer i sina od 21. g. ali još sam mlada.
        Pozdrav i osmjeh ti ostavljam:))

Odgovori

Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.

Subscribe without commenting