Topic RSS
11:48 poslijepodne
Poezijoljubac
travanj 13, 2011
Offline12:00 prijepodne
Poezijoljubac
svibanj 15, 2011
Offline12:16 prijepodne
Member
siječanj 24, 2011
Offline12:54 prijepodne
Poezijoljubac
travanj 13, 2011
Offline1:38 prijepodne
Poezijoljubac
svibanj 15, 2011
Offline8:26 prijepodne
Member
veljača 27, 2011
Offline9:11 prijepodne
Poezijoljubac
travanj 13, 2011
Offline12:47 poslijepodne
Poezijoljubac
travanj 13, 2011
OfflineDijalektalna poezija ( Osvrt na Newenkinu pjesmu Tam pri onomu selu)
Poznato je da se hrvatski jezik sastoji od tri narječja; štokavskog( koje je postalo osnova hrvatskog književnog jezika) čakavskog ( kojim je pisana naša najstarija književnost) i kajkavskog (kojeg su se odrekli ilirci koji su iz nekih povijesnih razloga prihvatili štokavsko narječje). Većina hrvatskih pjesnika piše svoje pjesme standardnim književnim jezikom. Zato veseli svaka pjesma pisana dijalektom jer ona čuva vrijednost jezika. Osobito veseli dijalektalna poezija koja odiše kvalitetom kao što odiše Newenkina pjesma Tam pri onomu selu.
Pjesma je to u kojoj se je pejzaž potpuno stopio s jezikom kraja i osjećajem pjesnikinje. Živ je i zvučan taj njezin kaj i nije teško onome, tko je jednom prolazio tim krajem, zamisliti male , slikovite kućice zaspale na snijegu, pitome gorice i osamljene kleti koje toliko radosti donose svojim uživateljima. Životni sklad vlada između krajolika, čovjeka i jezika što lijepo naglašava i ova pjesma. Newenkin izraz je živ, melodiozan, u pjesničku sliku uvodi nas izravno, ex natura. Čini nam se da nam rukom pokazuje motive opisanog krajolika, da ih otvara pred nama lijepe, snene, a vedre, nasmijane. Sve je pred nama spokojno, tiho i sve odiše životnom radošću kao i sama autorica.
Tam pri onomu selu,
a gdo ne zna, baš pri onomu vrelu,
zima se vun ne da,
i gunja je još nositi treba.
Sneg tak lepo sve pokriva,
a zemljica najlepše sanje sniva.
Pak se i potok sav zaledil,
i nekak je celi probledil.
Al´ ga sončece od`zgora škaklja,
smeje se on ispod tega stakla.
Čujti ga je kak se h koritu bućka,
tam negde na grani i tičica fučka. :)
Nigde ni videti živega sveta,
ni bube ni muhe, pauka ni cveta.
Tak sve je lepo, mirno i tišinu je čuti,
čak spiju i svi šumski puti.
Sneg tak lepo pod nogami škripa,
zimica črlene obraze pipa.
A gore na grani inje se bljeska,
kak kristali na suncu se ljeska.
Meni je lepo tu h noći biti,
videti je srnu z srnjakom iti.
A onda se zeko prek polja protegne,
tak lepo liji pred nosom pobegne. ***
3:07 poslijepodne
Member
rujan 25, 2011
OfflineMarija, pohvala za tvoj osvrt na poeziju koju stvara naša Newe. Jedinstvena je ovdje ne samo zbog svojih pjesama već i atmosfere koju stvara u pjesmama i izvan njih. Jednostavno zrači.
Osobno se divim sposobnosti da me autor/ica osvaja tom karizmatičnošću koja je 'nenametljiva'. Njene pjesme su pune života. One ljubavne i strastvene jednako su vrijedne pažnje, no ipak Newe mi je potpuno prepoznatljiva u tvom osvrtu i to mi je nekako Ona – Žena, koja zaista stvara poeziju koju neće znati svatko ponuditi.
Sretna sam što mogu čitati njene ispisane misli.
Veliki pozdrav od srca !
Most Users Ever Online: 42
Currently Online: Dark Indigo
13 Guest(s)
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)
Top Posters:
PiPi: 521
marija: 499
skorpijaj: 339
shadea: 323
songfordead: 238
dusko: 199
Member Stats:
Guest Posters: 5
Members: 1873
Moderators: 0
Admins: 1
Forum Stats:
Groups: 7
Forums: 27
Topics: 168
Posts: 3774
Newest Members: Benjamin Button, Maya Cveletova, Donnerjack, zdral, micajovic, cioner
Moderators:
Administrators: admin (41)


Log In
Register
Home







