[Ukupno:2    Prosječno:5/5]

This silence is fragile
And this peace is unstable.
I want to sleep a wonderful dream
Before ghosts of day destroy the sunny morning.
Before the peace becomes an unrest,
Before wild beasts start growling.
Lying in the silence of the night,
In the silence of ancient,
In an unstable silence.
In a moment it will broken.
(All the beauty of world is in it.)

Intermezzo

Krhka je ova tišina
I nepostojan je ovaj mir.
Želim usnuti divan san
Prije nego što mi jutarnje utvare
Pokvare sunčani dan – –
Prije nego što postane turoban.
Prije nego što mir postane nemir,
A tišinu zamijeni režanje divljih zvijeri.
U tišini noći ležim, u tišini drevnoj,
U tišini nestalnoj, u trenu narušenoj.
(Sva ljepota svijeta satkana je u njoj.)

VMK   2018.

Posted by VlastaMK

This article has 1 comment

Odgovori

Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.

Subscribe without commenting